消费者低迷下的苹果和谷歌

Consumer Woes Press Apple, Google

Iphone 制造商的收入利润的三年增长势头随着中国疫情中断而停下来

iphone maker"s three years streak of revenue profit rises ends amid china covid disruptions.

Alphabet 宣布随着广告销量下跌收入下降，宣布了推出了所有的项目计划

Alphabet post 34% drop in earnings as ad sales fall, announces rollout of all program

(相关资料图)

暴风导致德克萨斯30万人没有电力

Ice storm leaves 300,000 without power in Texas

美国监控可疑的中国间谍气球

U.S. is tracking suspected china spy balloon

欧洲银行与美联储政策偏离

European banks Diverge from Fed

药品价格增长5.6%

Prices rise 5.6% for drugs

寒冷的就业市场迫使老板们亲自回到驾驶座位

Coolings jobs market puts bosses back in the driver"s seat

CEO在裁员中重振权威：“满大街的工作岗位已经没有了”

CEO"s reassert their authority amid layoffs; "working from anywhere went too far"

体育：勒布朗·詹姆斯有望超越卡里姆·阿卜杜尔·贾巴尔称为最伟大的的篮球得分手

Sports: ledron James is set to surpass Kareem AbdullJabbar as basketball"s greatest scorer

格里芬正在考虑将从迈阿密的老房子搬到其他地方去

Ken Griffin is considering moving a historic miam house to another location

将近1000多种药品越来也贵

Almost 1,000 drugs Get More expensive

随着美国法律将砍掉更多实验室，开年伊始股价平均增长5.6%

List price rose average of 5.6 % at start of year as new U.S. law aiming to cut the lab kicks in

此文用于个人学习交流，英语原文版本归所属方版本方所有，本文允许被复制，分发以及或者修改此文档，但需要遵循知识共享组织发布的共享协议2.0 UK: England & Wales条款,